Plaine des Cafres

Kas in kan koté Troublan – Plaine des Cafres

Prochaines représentations: 28/03/2020 11/04/2020 20/06/2020 28/11/2020   Balade-spectacle réalisée par l’artiste Stéphane Thomas, sur la boucle des Trous Blancs à La Plaine des Cafres. Synopsis: Mésyé Dam la Sosyété anparmi byinvni ! Pé inport ousa zot i sort, an lèr La plèn ou l’APECA, dan fon sindni ou byin Sinloui, Alon kas lo kan koté Troublan ! Kisoi pou fé la pyont, kisoi pou marsh ek in pat fol, ou pou joué foutball, allon nout tout ansamb rant dan ron gayar lo pyé Tamarin Lé o. Pou désertin, Troublan i tomb konm in katédral, ou sinon sa lo royom Tamarin Lé o, na dot néna ryink in lanvi sé joué foutball ek zot kamarad, episa rakont zistwar i fé pèr, ou i fé rir la boush. Sat lé sur, zot boush va gob lo moush dovan lo bebet pié tamarin lé o, ke lé pli o ankor lo ban batiman l’APECA par anba somin. François Coupou, Elliard Laude, Thomas Soundarom, Edouard Savigny, Joseph Landon, Rico Carpaye, zot té jèn, zot lavé pa pèr ryin ! Nou oubli pa zot ! Alon alé Troublan ek in gayar lantouraz, petèt, riskap, siplétadyé, zot va trouv ti somin la valab !   Informations pratiques: Durée: 1h15 Situation: – aire de Piton Sec, à 6 km à l’est de Bourg-Murat, par la route forestière du Volcan et le chemin forestier du Piton Sec Accès: – depuis Bourg-Murat, prendre la direction du Volcan. À l’entrée de la route du Volcan, prendre à gauche le chemin du Piton Sec. Continuer tout droit […]

Mahavèl – Notre-Dame-De-La-Paix

Prochaines représentations: 22/12/2019 08/01/2020 07/03/2020 31/10/2020 Nouvelle création sur le sentier de Notre-Dame-De-La-Paix à la Plaine des Cafres, écrite par Jean-Hugues Hoarau, et interprétée par Sabine Deglise.   Synopsis: Venez écouter Tikala, l’esprit du pays de Mahavèl. Venez entendre son histoire terrible. Vous allez connaître ou reconnaître une figure légendaire de l’imaginaire créole. Si vous voulez en savoir plus, alors rejoignez-nous sur le sentier botanique Notre-Dame de la Paix à la Plaine des cafres. Qui je suis ? Un souvenir D’où je sors ? Un enfer Où je vis ? Un soupir Où je vais ? Un mystère Vyin ékout Tikala, léspri péi Mahavèl. Vyin entann son zistwar térib. Zot i sar konèt ou rekonèt in figïr léjandèr dan limaginèr kréol. Si zot i vë savwar plïs, retrouv anou sï santié botanik Notre-Dame de la paix la Plaine des cafres. Kisa mi lé ? In souvnir Ousa mi sort ? In lanfèr Ousa mi viv ? In soupir Ousa mi sava ? In mistèr   Informations pratiques: Durée: 1h30 Situation: – Forêt de Notre-Dame-de-la-Paix, à 23 km à l’est du Tampon par la N3 et la D36 Accès: – depuis Le Tampon, monter à la Plaine des Cafres. Là, prendre la direction « N.-D.-de-la-Paix ». Après les villages de la Grande Ferme et de N.-D.-de-la-Paix, continuer jusqu’au panneau « forêt de N.-D.-de-la-Paix ». Parking: – après le panneau, sur la droite Dénivelé: + 30 m Chiens interdits.   Ce projet est cofinancé par le Fonds européen agricole pour le développement rural – FEADER

Zistwar Ti Zan si largamasse – Volcan

Prochaines représentations:  01/12/2019 21/12/2019 18/03/2020 02/05/2020 08/07/2020 05/08/2020 Découvrez une zone du volcan encore peu connu du grand public, celle du Piton Argamasse. Avec un magnifique point de vue sur le Piton des Neiges, tout le littoral du sud est de La Réunion, sans oublier le Piton de la Fournaise pas très loin. Cette balade spectacle vous fera voyager à travers les contes et légendes revisités, notamment ceux qui ont bercés tous les enfants réunionnais : les célèbres Ti Jean, Gran Diab et Gran Mer Kalle.